ofiso-apdaila-j